Những Điều khoản và điều kiện sử dụng chung này (cùng với Chính sách về quyền riêng tư) (“Điều khoản”) là những điều khoản mà bạn phải tuân thủ để có thể sử dụng trang web có địa chỉ URL: nhathaudulux.vn [và ứng dụng di động] (“Trang web”). Phạm vi sử dụng Trang web bao gồm truy cập, duyệt hoặc đăng ký sử dụng Trang web. Vui lòng đọc kỹ những Điều khoản này trước khi bắt đầu sử dụng Trang web. Bạn nên in ra một bản Điều khoản này để tham khảo về sau.

Khi sử dụng Trang web này, tức là bạn xác nhận rằng bạn chấp nhận và đồng ý tuân thủ các Điều khoản này.

Nếu bạn không đồng ý với những Điều khoản này, bạn không được sử dụng Trang web. Nếu bạn không đồng ý với bất kỳ sửa đổi nào mà chúng tôi sẽ thực hiện đối với những Điều khoản này tại bất kỳ thời điểm nào sau này, bạn phải ngừng sử dụng Trang web này ngay lập tức.

Đối tượng

Trang web này là một nền tảng dựa trên công nghệ có tính năng giúp khách hàng (“Khách hàng”) đang muốn thuê những Nhà thầu sơn chuyên nghiệp tìm ra và tương tác với những Nhà thầu sơn chuyên nghiệp (“Nhà thầu sơn”), những người là thành viên đã đăng ký hợp pháp trong [Nhà Thầu Chuyên Nghiệp Dulux] (“Nền tảng”).
Trang web này được vận hành bởi Akzo Nobel Paints (Việt Nam) (“AkzoNobel”), có trụ sở văn phòng tại Lô L12-05-11, Tầng 12, Tòa nhà Vincom Center Đồng Khởi Số 72 Lê Thánh Tôn, phường Bến Nghé, Quận 1 Thành phố Hồ Chí Minh.
Khách hàng và Nhà thầu sơn được gọi chung là “Người dùng”. Khi nói đến “bạn” hoặc “của bạn” tức là muốn nói đến Người dùng hoặc khách truy cập Trang web (tùy theo từng trường hợp) và khi nói đến “chúng tôi” và “của chúng tôi”, tức là muốn nói đến AkzoNobel.

Những thay đổi đối với các điều khoản này và nền tảng

Chúng tôi có thể sửa lại các Điều khoản này vào bất kỳ lúc nào bằng cách sửa đổi trang này. Vui lòng thỉnh thoảng truy cập trang này để biết mọi thay đổi mà chúng tôi đã thực hiện, vì những thay đổi đó sẽ ràng buộc bạn. Chúng tôi có thể thay đổi bản chất Nền tảng này; thêm hoặc xóa các chức năng hoặc tính năng; hoặc ngừng cung cấp Nền tảng hoặc các tính năng của Nền tảng cho bạn hoặc người dùng nói chung mà không cần thông báo trước.

Những thay đổi đối với Trang web

Đôi khi chúng tôi có thể cập nhật Trang web này và có thể thay đổi Nội dung bất kỳ lúc nào. Trong phần Điều khoản này, thuật ngữ (“Nội dung”) có nghĩa là bất kỳ thiết kế, bố cục, văn bản, hình ảnh, đồ họa, âm thanh, video, v.v., hoặc các thông tin, tài liệu hoặc tệp tin khác, bao gồm nhưng không giới hạn ở thông tin về tên hoặc những thông tin tương tự (tất cả, dù liên quan đến bạn hay bên thứ ba) hoặc bất kỳ tài liệu nào được Người dùng (với tư cách là người đóng góp), nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba hoặc chúng tôi tải lên. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng mọi Nội dung trên Trang web này có thể lỗi thời vào một thời điểm nào đó và chúng tôi không có nghĩa vụ phải cập nhật.
Chúng tôi không đảm bảo rằng Trang web hay bất kỳ Nội dung nào trên đó sẽ không có lỗi hay sai sót.

Truy cập Trang web

Chúng tôi không đảm bảo rằng bạn luôn có thể sử dụng hoặc sử dụng không gián đoạn Trang web này hay bất kỳ Nội dung nào trên đó. Quyền truy cập vào Trang web chỉ mang tính chất tạm thời. Chúng tôi có thể tạm dừng, gỡ, ngừng hay thay đổi tất cả hoặc bất kỳ phần nào trên Trang web mà không cần thông báo. Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm trước bạn nếu Trang web không khả dụng tại bất kỳ thời điểm nào hay trong bất kỳ khoảng thời gian nào vì bất cứ lý do gì.

Thỏa thuận người dùng

AkzoNobel không phải là nhà cung cấp bất kỳ dịch vụ nào trong số những dịch vụ được quảng cáo trên ứng dụng / trang web này; Nhà thầu sơn hoạt động độc lập, và AkzoNobel sẽ không chịu trách nhiệm trước bất kỳ hành động hay hoạt động nào của Nhà thầu sơn;
AkzoNobel cung cấp Nền tảng này để Nhà thầu sơn giới thiệu hồ sơ và các dịch vụ của mình, để bất kỳ Khách hàng nào quan tâm có thể tương tác với Nhà thầu sơn.
Những Khách hàng muốn thuê các dịch vụ của Nhà thầu sơn cần liên hệ với Nhà thầu sơn bên ngoài Nền tảng để có được thông tin cần thiết về giá cả, phương thức thanh toán, mức độ sẵn sàng phục vụ, hình thức và thời gian thực hiện các dịch vụ cũng như xác định tính phù hợp của Nhà thầu sơn đó theo các yêu cầu của mình.
AkzoNobel sẽ không chịu trách nhiệm trước những thiệt hại phát sinh từ bất kỳ công việc nào giữa những Người dùng vì AkzoNobel chỉ có trách nhiệm giúp Khách hàng tìm ra Nhà thầu sơn và hỗ trợ các tương tác ban đầu giữa những Người dùng. AkzoNobel sẽ không chịu trách nhiệm thanh toán cho bất kỳ dịch vụ nào đã ký hợp đồng hay thậm chí là những cuộc đàm phán không thành công giữa những Người dùng dù trong bất kỳ hoàn cảnh nào.
Vai trò của AkzoNobel chỉ là bên trung gian giữa những Người dùng, giúp Khách hàng tìm ra Nhà thầu sơn.

• 1. Đăng ký
  Trang web này chỉ khả dụng đối với những Người dùng đã đăng ký.
  Đăng ký áp dụng cho những Nhà thầu sơn được đăng ký hợp pháp với [Nhà Thầu Chuyên Nghiệp Dulux].
  Đăng ký áp dụng cho những Khách hàng đủ năng lực pháp lý để thuê Nhà thầu sơn.
  Người dùng thông thường có thể trở thành (những) Người dùng đã đăng ký bằng cách điền một số thông tin cơ bản (tên, thông tin liên hệ, địa chỉ nhà hoặc địa chỉ nơi làm việc, v.v.) vào một biểu mẫu đăng ký trực tuyến trên trang web.
  [Nhà thầu sơn sẽ phải cung cấp thêm thông tin dưới đây khi đăng ký: Hình ảnh hồ sơ, hình ảnh hay video các công trình đã thực hiện]
  AkzoNobel sẽ lập một tài khoản (“Tài khoản”) cho mỗi Người dùng sau khi đăng ký và gán biệt hiệu người dùng (“ID người dùng”) và mật khẩu (“Mật khẩu”) để cấp quyền đăng nhập Tài khoản của bạn. AkzoNobel cũng sẽ gán cho Người dùng sau khi đăng ký một tài khoản tin nhắn/email trên nền tảng web có dung lượng lưu trữ hạn chế để gửi hoặc nhận email/tin nhắn. Mọi trao đổi giữa Nhà thầu sơn và Khách hàng chỉ có thể do Khách hàng bắt đầu trước. Khách hàng sẽ không được phép gửi tin nhắn đến những Người dùng khác không phải là Nhà thầu sơn. Người dùng sẽ chịu trách nhiệm về nội dung của tất cả những tin nhắn được trao đổi thông qua Tài khoản, cũng như mọi hậu quả phát sinh từ bất kỳ tin nhắn nào như vậy.
  Bạn có thể xem lại thông tin cá nhân mà bạn đã cung cấp cho chúng tôi và thay đổi thông tin tùy ý hoặc thay đổi phần cài đặt tài khoản trên Nền tảng này vào bất kỳ lúc nào bằng cách đăng nhập vào tài khoản và chỉnh sửa thông tin trên trang hồ sơ.
  Bạn, với tư cách là Khách hàng, tuyên bố và đảm bảo rằng nếu bạn là một thể nhân (i) thì bạn đã trên mười tám tuổi hoặc (ii) rằng nếu bạn đăng ký trên danh nghĩa pháp nhân, thì bạn có đủ thẩm quyền để tham gia và ràng buộc pháp nhân với các Điều khoản này cũng như đăng ký trên Nền tảng theo luật Việt Nam. Những cá nhân dưới mười tám (18) tuổi chỉ được truy cập Trang web khi có hướng dẫn của cha mẹ. Nếu chúng tôi thay đổi các tiêu chí về tư cách đủ điều kiện đăng ký Trang web này và bạn không còn đáp ứng các tiêu chí mới đó nữa theo quyết định riêng của chúng tôi, thì bạn phải chấp nhận rằng chúng tôi có thể đóng Tài khoản của bạn và chúng tôi không phải chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm đảm bảo rằng những Điều khoản này tuân thủ mọi điều luật, quy tắc và quy định áp dụng đối với bạn và quyền truy cập Nền tảng sẽ bị thu hồi tại những nơi nghiêm cấm các Điều khoản này hoặc nghiêm cấm việc sử dụng Nền tảng, trong những trường hợp như vậy, bạn đồng ý sẽ không sử dụng hay truy cập Trang web hay Nền tảng dưới bất kỳ hình thức nào.
  Nếu bạn, với tư cách là Khách hàng, đại diện cho một thực thể kinh doanh đăng ký, bạn tuyên bố rằng thực thể kinh doanh và (a) bạn có quyền ràng buộc thực thể với các điều khoản và điều kiện sử dụng và/hoặc Thỏa thuận này; (b) địa chỉ bạn sử dụng khi đăng ký là địa điểm kinh doanh chính của thực thể kinh doanh đó; và (c) tất cả thông tin khác gửi cho AkzoNobel trong quy trình đăng ký đều là thông tin chính xác, đúng sự thật, cập nhật và đầy đủ.
  Khi trở thành Người dùng đã đăng ký, tức là bạn đồng ý cho chúng tôi nhập dữ liệu cá nhân của bạn vào cơ sở dữ liệu trực tuyến của chúng tôi và cho phép AkzoNobel chia sẻ thông tin đó cho các đối tác và chi nhánh của AkzoNobel theo Chính sách về quyền riêng tư của AkzoNobel.
  Bạn đồng ý rằng AkzoNobel có thể treo hoặc chấm dứt Tài khoản của bạn bất kỳ lúc nào mà không phải thông báo trước hay đưa ra bất kỳ lý do nào.
• 2. Nghĩa vụ của khách hàng
  Những khách hàng muốn thuê các dịch vụ của Nhà thầu sơn phải thể hiện sự quan tâm của mình đối với Nhà thầu sơn thông qua Trang web và liên hệ trực tiếp với Nhà thầu sơn để có được thông tin cần thiết chẳng hạn như giá cả, phương thức thanh toán, mức độ sẵn sàng phục vụ, hình thức và thời gian thực hiện dịch vụ. Khách hàng đồng ý rằng họ sẽ chỉ thuê Nhà thầu sơn sau khi đã xác định rõ ràng rằng Nhà thầu sơn hoàn toàn phù hợp với nhu cầu của mình.
• 3. Nghĩa vụ của Nhà thầu sơn
  Nhà thầu sơn phải luôn cung cấp thông tin về bản chất các dịch vụ của mình một cách rõ ràng và dễ thấy, ghi rõ cả những giới hạn trong dịch vụ cung cấp, giá cả, thời gian, mức độ sẵn sàng phục vụ cũng như mọi nguy cơ đối với sức khỏe và sự an toàn của Khách hàng. Nhà thầu sơn hoàn toàn không phải là nhân viên, nhà phân phối, nhà bán lẻ, đại lý hay chi nhánh của AkzoNobel. Nhà thầu sơn chỉ cung cấp các dịch vụ của họ thông qua Nền tảng/Trang web, chứ không cung cấp bất kỳ sản phẩm nào.
• 4. Điều khoản cuối cùng
  AkzoNobel sẽ không chịu trách nhiệm trước việc Người dùng có thực hiện tốt các nghĩa vụ hay không, hay Người dùng có thanh toán các dịch vụ theo hợp đồng hay không hay thậm chí cả việc không thực hiện các nghĩa vụ.
  Người dùng xác nhận và đồng ý rằng họ tự chịu rủi ro khi thực hiện các cuộc đàm phán, hiểu rằng AkzoNobel chỉ đơn thuần là nhà cung cấp Nền tảng/Trang web. AkzoNobel không đảm bảo hay đưa ra bất kỳ kết quả hay tuyên bố chuyên môn nào, dù rõ ràng hay ngụ ý, về thông tin, chỉ định và các ý kiến được cung cấp, Người dùng chịu hoàn toàn trách nhiệm đối với mọi quyết định dựa trên thông tin và ý kiến có trong ứng dụng / trang web này.
  Trong mọi tình huống, AkzoNobel sẽ không chịu trách nhiệm trước mọi tổn thất lợi nhuận hoặc bất kỳ thiệt hại và / hoặc tổn thất nào khác có thể phát sinh từ những cuộc đàm phán đã thực hiện hoặc chưa thực hiện.
  AkzoNobel khuyến cáo tiến hành mọi cuộc đàm phán một cách thận trọng và lý trí.
  Người dùng phải đảm bảo rằng mọi Nội dung do họ đăng tải hoặc tải lên Trang web không được:
  
  • gây hiểu nhầm dưới bất kỳ hình thức nào;
  • có chứa video, ảnh chụp hay hình ảnh của người khác (khi không được người đó tự nguyện đồng ý/cho phép);
  • chứa bất kỳ tài liệu nào mang tính phỉ báng bất kỳ người nào;
  • chứa bất kỳ tài liệu nào mang tính tục tĩu, xúc phạm, gây thù hận hoặc khiêu khích;
  • gây hại nghiêm trọng, quấy rối, báng bổ, tục tĩu, khiêu dâm, ấu dâm, phỉ báng, xâm phạm quyền riêng tư của người khác, gây thù hận hoặc mang tính phản đối chủng tộc, dân tộc, miệt thị, liên quan hoặc khuyến khích hành vi rửa tiền hoặc cờ bạc hay phạm pháp dưới bất kỳ hình thức nào;
  • xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ của bất kỳ người nào khác;
  • có khả năng gây hại đến trẻ vị thành niên dưới bất kỳ hình thức nào
  • có khả năng lừa dối bất kỳ người nào;
  • được soạn lập theo cách vi phạm bất kỳ nghĩa vụ pháp lý nào đối với bên thứ ba, chẳng hạn như nghĩa vụ hợp đồng hay nghĩa vụ bảo vệ dữ liệu mật;
  • ngăn chặn hành động điều tra bất kỳ vụ phạm tội nào;
  • lăng mạ bất kỳ quốc gia nào khác;
  • đe dọa, lạm dụng hoặc xâm phạm quyền riêng tư của người khác hoặc gây phiền toái, bất tiện hay sự lo lắng không đáng có;
  • có khả năng quấy rối, làm nhục, gây đau khổ, làm bẽ mặt, gây hoảng sợ hay làm phiền bất kỳ người nào khác;
  • được sử dụng để mạo nhận bất kỳ người nào hoặc để mạo danh bạn hay mối quan hệ với bạn với bất kỳ người nào;
  • tạo ấn tượng rằng những nội dung đó xuất phát từ AkzoNobel, nhưng thực tế không phải vậy;
  • ủng hộ, thúc đẩy hoặc hỗ trợ bất kỳ hành vi phạm pháp nào, chẳng hạn như (đây chỉ là ví dụ) xâm phạm bản quyền hoặc lạm dụng máy tính;
  • tham chiếu đến bất kỳ trang web, ứng dụng hay URL nào mà theo quyết định riêng của chúng tôi, chứa bất kỳ tài liệu nào không phù hợp trên Trang web; hay bất kỳ trang web nào khác chứa nội dung bị cấm hoặc vi phạm lời văn hay tinh thần của các Điều khoản sử dụng này;
  • ảnh hưởng đến việc sử dụng và tận hưởng Trang web của Người dùng khác hay bất kỳ việc sử dụng và tận hưởng các dịch vụ tương tự của bất kỳ cá nhân nào khác;
  • xúi giục bất kỳ hoạt động nào, mà theo quyết định của riêng chúng tôi, chúng tôi tin rằng hoạt động đó được hiểu hoặc có thể được hiểu là phạm pháp;
  • liên quan đến việc truyền gửi “thư rác”, “thư dây chuyền” hoặc tự ý gửi thư hàng loạt hay “gửi thư rác”;
  • trực tiếp hoặc gián tiếp cung cấp, cố cung cấp, giao dịch hoặc cố giao dịch bất kỳ hạng mục nào, giao dịch những hạng mục bị cấm hoặc bị hạn chế dưới bất kỳ hình thức nào theo các điều khoản trong bất kỳ điều luật, quy tắc, quy định hay hướng dẫn áp dụng nào trong thời gian còn hiệu lực;
  • phá bỏ hoặc né tránh những biện pháp bảo mật của chúng tôi hoặc kiểm thử lỗ hổng bảo mật trong các hệ thống hoặc mạng lưới của chúng tôi;
  • cố nghiên cứu đảo ngược bất kỳ phần mềm nào của Công ty;
  • thu thập hoặc lưu trữ thông tin nhận dạng cá nhân của bất kỳ Người dùng hay khách truy cập nào mà không được họ cho phép;
  • đe dọa tính thống nhất, toàn vẹn, an ninh quốc phòng hoặc chủ quyền của Việt Nam;
  • bán tên đăng nhập của bạn hoặc chuyển giao để nhận tiền; và
  • khuyến khích hoặc giúp đỡ người khác thực hiện bất kỳ hành động nào kể trên.
  AkzoNobel đã nỗ lực hết sức để đảm bảo ứng dụng / trang web không có virus. Tuy nhiên, về mặt kỹ thuật hoặc mặt khác, chúng tôi không thể tuyên bố hay đảm bảo, dù rõ ràng hay ngụ ý, rằng nền tảng này không có lỗi và / hoặc virus và Người dùng có trách nhiệm đảm bảo cài đặt phần mềm diệt virus phù hợp.
  
  Người dùng phải sử dụng ứng dụng / trang web đúng cách, và không được tích hợp bất kỳ loại virus, phần mềm gián điệp trojan, sâu máy tính, bom logic hay bất kỳ tài liệu độc hại hay có hại về mặt kỹ thuật nào vào ứng dụng / trang web. Người dùng không được cố giành quyền truy cập trái phép vào ứng dụng / trang web, máy chủ lưu trữ ứng dụng / trang web hay bất kỳ máy chủ, máy tính hoặc cơ sở dữ liệu nào kết nối với nền tảng này. Hành vi vi phạm mục này có thể cấu thành hành vi phạm tội. AkzoNobel sẽ báo cáo mọi hành vi vi phạm lên các cơ quan thực thi pháp luật có thẩm quyền và hợp tác với họ bằng cách tiết lộ tên Người dùng. Nếu xảy ra bất kỳ hành vi vi phạm nào, quyền truy cập vào ứng dụng / trang web của Người dùng sẽ bị chặn ngay lập tức.
  
  Trong phạm vi được luật áp dụng cho phép, AkzoNobel từ chối hoàn toàn trách nhiệm hay trách nhiệm pháp lý đối với Người dùng, đối với những hậu quả phát sinh từ hợp đồng, sai lầm cá nhân dưới bất kỳ mức độ nào hay bao gồm nhưng không giới hạn ở những thiệt hại hay tổn thất lợi nhuận/hoạt động kinh doanh một cách gián tiếp hoặc do hậu quả. Người dùng cam kết luôn giữ vô hại cho AkzoNobel cũng như bồi thường và bồi hoàn mọi yêu cầu thanh toán và chi phí và / hoặc tổn thất có thể phát sinh chống lại AkzoNobel nảy sinh từ hoặc liên quan đến việc sử dụng Nền tảng / Trang web.
  
  Tất cả các mục trong Điều khoản và điều kiện sử dụng chung này đều bị chi phối theo luật pháp hiện hành của Việt Nam. Đối với tất cả các vấn đề liên quan đến diễn giải, tuân thủ hay bất kỳ thắc mắc nào liên quan đến các Điều khoản và điều kiện sử dụng chung này, các bên đồng ý đệ trình lên cơ quan tài phán thuộc hệ thống tòa án Việt Nam.